乱らん闘とう

Meanings

Usage patterns

• 〈事こと〉が乱らん闘とうになるfor a situation to turn into a brawl

  試し合あい中ちゅうに両りょうチームの選せん手しゅが乱らん闘とうになった。

  The players from both teams got into a brawl during the game.

• 乱らん闘とうを起おこすto start/cause a brawl

  酔よった客きゃくが店てん内ないで乱らん闘とうを起おこした。

  A drunk customer started a brawl inside the store.

• 乱らん闘とうに発はっ展てんするto escalate into a brawl

  口こう論ろんが乱らん闘とうに発はっ展てんした。

  The argument escalated into a brawl.

• 乱らん闘とうが起おきるfor a brawl to break out

  バーで乱らん闘とうが起おきた。

  A brawl broke out at the bar.

• 乱らん闘とうを繰くり広ひろげるto engage in a brawl

  両りょう軍ぐんのファンがスタジアムの外そとで乱らん闘とうを繰くり広ひろげた。

  Fans from both sides engaged in a brawl outside the stadium.