事こと新あたらしい

こ

と

あ

た

ら

し

い

事新しい · i-adjective

Form	Positive	Negative
Dictionary	事こと新あたらしい	事こと新あたらしくない
Polite	事こと新あたらしいです	事こと新あたらしくないですalso 事こと新あたらしくありません
Past polite	事こと新あたらしかったです	事こと新あたらしくなかったですalso 事こと新あたらしくありませんでした
Past	事こと新あたらしかった	事こと新あたらしくなかった
Te-form	事こと新あたらしくて	事こと新あたらしくなくて
Adverbial	事こと新あたらしく
Conditional	事こと新あたらしければ	事こと新あたらしくなければ
Tara conditional	事こと新あたらしかったら	事こと新あたらしくなかったら

Meanings

i-adjective

unprecedented; new and different; fresh

Describes something that feels genuinely new or unlike what came before, often with a nuance of being noteworthy or surprising.

彼かれの提てい案あんは事こと新あたらしいものだった。
His proposal was something unprecedented.
事こと新あたらしいアイデアが会かい議ぎで出でた。
A fresh idea came up at the meeting.

i-adjective

contrived; affected; unnaturally novel

Used when something seems deliberately made to appear new or different, often with a negative connotation of being forced or artificial.

彼かれの言いい訳わけは事こと新あたらしい感かんじがした。
His excuse felt contrived.
その映えい画がの設せっ定ていは事こと新あたらしくて、わざとらしかった。
The movie's setting was affected and felt forced.

See all 6 example sentences ›

Kanji

事matter, thing, fact
新new

Related words

新あたらしい
Simply means 'new' without the nuance of being unprecedented or contrived. 事新しい adds a layer of being notably different or artificially novel.
斬ざん新しん
Means 'novel' or 'innovative' in a positive sense, often for designs or ideas. 事新しい can be neutral or negative when implying contrivance.

Built from

こと+新あたらしい

Written forms

事こと新あたらしいUsage75%
Standard kanji spelling.
ことあたらしいUsage25%
Kana spelling is acceptable, especially in casual writing or when avoiding the kanji.

Etymology

Compound of 事 (こと, 'thing, matter') + 新しい (あたらしい, 'new'). The prefix 事- adds a nuance of 'particularly' or 'as a matter of fact', giving the sense of something being notably new or different.