alternate track; alternative track
In computing, a spare track on a disk used when the primary track is damaged or unavailable.
The data was recorded on the alternate track of the hard disk.
Compound of 交代 (alternation) and トラック (track), a direct translation of the English computing term 'alternate track'.