Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

交渉決裂 (こうしょうけつれつ) Japanese meaning | Kotomora

交こう渉しょう決けつ裂れつ

こ

う

しょ

う

け

つ

れ

つ

Meanings

1

noun

breakdown of negotiations

Used when formal talks or discussions fail to reach an agreement and are abandoned.

賃ちん上あげ交こう渉しょうは交こう渉しょう決けつ裂れつに終おわった。
The wage negotiations ended in a breakdown.
交こう渉しょう決けつ裂れつの場ば合あい、ストライキもあり得うる

。

If negotiations break down, a strike is possible.

Kanji

交mingle, mixing, association
渉ford, go cross, transit
決decide, fix, agree upon
裂split, rend, tear

Similar words

決けつ裂れつ
決裂 alone means 'breakdown' or 'rupture' and can be used in other contexts (e.g., 会談が決裂する). 交渉決裂 specifically refers to the breakdown of negotiations.
交こう渉しょう
交渉 means 'negotiation' or 'talks'. 交渉決裂 is the compound noun for the failure of such talks.

Etymology

Compound of 交渉 (negotiation) and 決裂 (breakdown, rupture).