人ひと任まかせ

noun

leaving to others; relying on others

Describes an attitude of depending on others to handle things, often with a negative connotation of shirking responsibility. Frequently used in phrases like 人任せにする.

See also: 他人任せ

• 彼かれはいつも人ひと任まかせで、自じ分ぶんから動うごこうとしない。

  He always leaves things to others and never takes initiative himself.

• 大だい事じな決けっ定ていを人ひと任まかせにしてはいけない。

  You shouldn't leave important decisions to others.