人じん生せい相そう談だん欄らん

noun

advice column; agony aunt column

Refers to a newspaper or magazine column where readers send in personal problems and receive advice.

• 彼かの女じょは毎まい朝あさ、新しん聞ぶんの人じん生せい相そう談だん欄らんを読よむのが日にっ課かだ。

  Reading the newspaper's advice column every morning is part of her daily routine.