人目につく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 人目につく | 人目につかない |
| Polite | 人目につきます | 人目につきません |
| Past polite | 人目につきました | 人目につきませんでした |
| Past | 人目についた | 人目につかなかった |
| Te-form | 人目について | 人目につかないで |
| Desire | 人目につきたい | 人目につきたくない |
| Potential | 人目につける | 人目につけない |
| Passive | 人目につかれる | 人目につかれない |
| Causative | 人目につかせる | 人目につかせない |
| Causative passive | 人目につかせられるalso 人目につかされる | 人目につかせられないalso 人目につかされない |
| Volitional | 人目につこう | |
| Polite volitional | 人目につきましょう | |
| Imperative | 人目につけ | 人目につくな |
| Conditional | 人目につけば | 人目につかなければ |
| Tara conditional | 人目についたら | 人目につかなかったら |
be conspicuous; attract attention; be visible to others
Used when someone or something stands out and is noticed by people around. Often carries a nuance of being seen when one might prefer not to be, or simply being in plain sight.
If you wear such flashy clothes, you'll attract attention.
He was waiting in a place where he wouldn't be seen.