仇になる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 仇になる | 仇にならない |
| Polite | 仇になります | 仇になりません |
| Past polite | 仇になりました | 仇になりませんでした |
| Past | 仇になった | 仇にならなかった |
| Te-form | 仇になって | 仇にならないで |
| Desire | 仇になりたい | 仇になりたくない |
| Potential | 仇になれる | 仇になれない |
| Passive | 仇になられる | 仇になられない |
| Causative | 仇にならせる | 仇にならせない |
| Causative passive | 仇にならせられるalso 仇にならされる | 仇にならせられないalso 仇にならされない |
| Volitional | 仇になろう | |
| Polite volitional | 仇になりましょう | |
| Imperative | 仇になれ | 仇になるな |
| Conditional | 仇になれば | 仇にならなければ |
| Tara conditional | 仇になったら | 仇にならなかったら |
backfire; have a harmful result
Used when an action intended to help or be positive ends up causing harm or trouble instead. Often implies an unintended negative consequence.
My attempt to be kind backfired and ended up making him angry.
Overprotectiveness had a harmful result, and the child became unable to be independent.