今いまを盛さかりと

expression

in full bloom right now; at its peak

A literary set phrase describing something that is at its most flourishing or glorious moment, often used for flowers, beauty, or a person's prime.

• 桜さくらが今いまを盛さかりと咲さき誇ほこっている。

  The cherry blossoms are in full bloom right now.

• 彼かの女じょは今いまを盛さかりと輝かがやいている。

  She is shining at the peak of her beauty.