今こん週しゅう末まつ

Meanings

this weekend

Refers to the upcoming weekend (Saturday and Sunday) of the current week. In Japanese, the week is often considered to start on Sunday or Monday, so context determines whether it means the immediately following weekend or the weekend of the current calendar week.

今こん週しゅう末まつは何なにか予よ定ていがありますか。
Do you have any plans this weekend?
今こん週しゅう末まつ、友とも達だちと映えい画がを見みに行いくつもりです。
I'm planning to go see a movie with a friend this weekend.

See all 91 example sentences ›

Usage patterns

今こん週しゅう末まつに〈事こと〉があるthere is [event/plan] this weekend
今こん週しゅう末まつに友とも達だちの結けっ婚こん式しきがある。
I have a friend's wedding this weekend.
今こん週しゅう末まつは〈形けい容よう詞し〉this weekend is [adjective, e.g. busy, free]
今こん週しゅう末まつは忙いそがしくて、どこにも行いけない。
This weekend is busy, so I can't go anywhere.
今こん週しゅう末まつ、〈場ば所しょ〉へ行いくto go to [place] this weekend
今こん週しゅう末まつ、家か族ぞくで温おん泉せんへ行いく予よ定ていだ。
We're planning to go to a hot spring with the family this weekend.