also: しようもない
しょうもない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | しょうもない | しょうもなくない |
| Polite | しょうもないです | しょうもなくないですalso しょうもなくありません |
| Past polite | しょうもなかったです | しょうもなくなかったですalso しょうもなくありませんでした |
| Past | しょうもなかった | しょうもなくなかった |
| Te-form | しょうもなくて | しょうもなくなくて |
| Adverbial | しょうもなく | |
| Conditional | しょうもなければ | しょうもなくなければ |
| Tara conditional | しょうもなかったら | しょうもなくなかったら |
stupid; meaningless; pointless; boring
Casual Kansai-origin expression for something that is silly, worthless, or a waste of time. Often used in negative evaluations of ideas, actions, or things.
hopeless; beyond help; beyond saving
Describes a person or situation that is so bad it cannot be fixed or improved. Stronger negative judgment than sense 1.
I don't want to hear such a stupid story.
This movie was really pointless.
That guy is hopeless.
This situation is beyond saving.
情けない describes a person or situation as pitiful or shameful, close to the 'hopeless, beyond help' sense of しょうもない but with a tone of disappointment rather than dismissal.
つまらない emphasizes plain boredom or dullness, whereas しょうもない adds a stronger sense of stupidity or worthlessness.
Alternate kana spelling; less common than しょうもない.
Casual elongated spelling; search-only, but encountered in informal writing.
Rare kanji form; it is rarely used.
Contraction of 仕様もない (shiyō mo nai), literally 'there is no way/method'. The meaning shifted from 'unavoidable' to 'worthless/hopeless'. The しょう reading is a Kansai dialect contraction of しよう.