代だい休きゅう

noun

compensatory holiday; time off in lieu

Abbreviation of 代替休暇. Refers to a day off given to compensate for working on a scheduled day off or holiday. Common in workplace and HR contexts.

• 日にち曜よう日びに出しゅっ勤きんしたので、月げつ曜よう日びに代だい休きゅうを取とります。

  Since I worked on Sunday, I'll take a compensatory holiday on Monday.

• 代だい休きゅうの申しん請せいは、事じ前ぜんに上じょう司しの承しょう認にんが必ひつ要ようです。

  You need your manager's approval in advance to apply for time off in lieu.