代だい替たい案あん

noun

alternative plan; counterproposal

A formal term for a plan or proposal offered as an alternative to an existing one, often in business or policy contexts.

• 会かい議ぎでは、当とう初しょの案あんに加くわえて二ふたつの代だい替たい案あんが提てい示じされた。

  At the meeting, two alternative plans were presented in addition to the original proposal.

• 予よ算さん削さく減げんの代だい替たい案あんとして、業ぎょう務むの効こう率りつ化かが提てい案あんされた。

  As a counterproposal to the budget cuts, streamlining of operations was suggested.