Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

仮名交じり文 (かなまじりぶん) Japanese meaning | Kotomora

仮か名な交まじり文ぶん

か

な

ま

じ

り

ぶ

ん

Meanings

1

mixed writing (kanji and kana)

Refers to Japanese text that mixes kanji and kana, the standard writing style.

日本にほん語ごの文ぶん章しょうは普ふ通つう、仮か名な交まじり文

ぶん

で

書か

か

れる

。

Japanese sentences are usually written in mixed kanji-kana script.

Kanji

仮sham, temporary, interim
名name, noted, distinguished
交mingle, mixing, association
文sentence, literature, style

Related words

漢かん字じ仮か名な交まじり文ぶん
A more explicit term for mixed kanji-kana writing; 仮名交じり文 is a shorter, common variant.

Word family

漢かん字じ仮か名な交まじり文ぶん
mixed kanji-kana writing

Built from

仮か名な交まじり+文ぶん

Written forms

仮か名な交まじり文ぶん
Standard kanji spelling for this term.
かな交まじり文ぶん
Variant spelling using hiragana for かな.

Etymology

Compound of 仮名 (kana) + 交じり (mixing) + 文 (writing).