任にん意い同どう行こう

noun

voluntary accompaniment (to a police station for questioning)

A legal term for when a person agrees to go with the police for questioning without being arrested. Often used in the phrase 任意同行を求められる.

• 警けい察さつは彼かれに任にん意い同どう行こうを求もとめた。

  The police asked him to come along voluntarily for questioning.

• 任にん意い同どう行こうに応おうじるかどうかは自じ由ゆうです。

  You are free to decide whether to comply with the voluntary accompaniment request.