休きゅう院いん

noun, noun or participle which takes 'suru'

temporary closure of a hospital/clinic

Refers to a hospital or clinic being closed for a limited period, such as for holidays, renovations, or staff shortages. Often used in signs or announcements.

• 年ねん末まつ年ねん始しは休きゅう院いんいたします。

  The clinic will be closed during the New Year holidays.

• 改かい装そうのため、来らい月げつ一いっ週しゅう間かん休きゅう院いんします。

  The hospital will be closed for one week next month for renovations.