伝でん統とう的てき所しょ有ゆう者しゃ

noun

traditional owners; traditional land owners

Primarily used in Australian contexts to refer to Aboriginal peoples with ancestral ties to the land. Often appears in legal, governmental, and cultural discussions.

• オーストラリアでは、伝でん統とう的てき所しょ有ゆう者しゃの土と地ち権けん利りが認みとめられている。

  In Australia, the land rights of traditional owners are recognized.

• この地ち域いきの伝でん統とう的てき所しょ有ゆう者しゃは、何なん万まん年ねんも前まえからここに住すんでいる。

  The traditional owners of this area have lived here for tens of thousands of years.