住じゅう居きょ侵しん入にゅう罪ざい

noun

breaking and entering; trespassing into a dwelling

Legal term for the crime of unlawfully entering someone's residence. In Japanese law, it is part of the broader offense of 住居侵入 (trespassing into a dwelling).

• 住じゅう居きょ侵しん入にゅう罪ざいで逮たい捕ほされた。

  He was arrested for breaking and entering.

• 住じゅう居きょ侵しん入にゅう罪ざいは刑けい法ほう第だい130条じょうに規き定ていされている。

  Breaking and entering is stipulated in Article 130 of the Penal Code.