住じゅう民みん税ぜい

じゅ

う

み

ん

ぜ

い

Meanings

1

municipal tax; resident tax

A tax levied by a prefecture or municipality on residents, typically based on income from the previous year.

住じゅう民みん税ぜいは前ぜん年ねんの所しょ得とくに基もとづいて計けい算さんされます。
Resident tax is calculated based on the previous year's income.
今年ことしから住じゅう民みん税ぜいが上あがった。
My resident tax went up starting this year.

See all 16 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉が住じゅう民みん税ぜいを払はらうfor someone to pay resident tax
会かい社しゃ員いんは毎まい年ねん住じゅう民みん税ぜいを払はらう。
Company employees pay resident tax every year.
住じゅう民みん税ぜいがかかるfor resident tax to be levied/charged
一いっ定ていの収しゅう入にゅうがあると住じゅう民みん税ぜいがかかる。
If you have a certain amount of income, resident tax is levied.
住じゅう民みん税ぜいを納おさめるto submit/pay resident tax (formal)
住じゅう民みん税ぜいは毎まい年ねん6月がつから納おさめる。
Resident tax payments begin every June.

Kanji

住dwell, reside, live
民people, nation, subjects
税tax, duty

Related words

地ち方ほう税ぜい
地方税 is the general term for any tax paid to a local government, while 住民税 is the specific local tax residents pay based on income.
税ぜい金きんN3
税金 is the generic word for tax of any kind, while 住民税 specifically means the local resident tax based on income.

Opposites

国こく税ぜいN1
国税 refers to taxes paid to the national government, whereas 住民税 is paid locally to one's prefecture and municipality.

Don't confuse with

所しょ得とく税ぜい
所得税 is the national tax on income paid to the central government, while 住民税 is the local tax paid to one's prefecture and municipality.
地ち方ほう税ぜい
住民税 is one specific kind of local tax paid by residents based on income and residence, while 地方税 is the broader category that includes 住民税 and other local taxes.

Built from

住じゅう民みん+税ぜい

Etymology

Compound of 住民 (resident) and 税 (tax).