体を惜しむ · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 体を惜しむ | 体を惜しまない |
| Polite | 体を惜しみます | 体を惜しみません |
| Past polite | 体を惜しみました | 体を惜しみませんでした |
| Past | 体を惜しんだ | 体を惜しまなかった |
| Te-form | 体を惜しんで | 体を惜しまないで |
| Desire | 体を惜しみたい | 体を惜しみたくない |
| Potential | 体を惜しめる | 体を惜しめない |
| Passive | 体を惜しまれる | 体を惜しまれない |
| Causative | 体を惜しませる | 体を惜しませない |
| Causative passive | 体を惜しませられるalso 体を惜しまされる | 体を惜しませられないalso 体を惜しまされない |
| Volitional | 体を惜しもう | |
| Polite volitional | 体を惜しみましょう | |
| Imperative | 体を惜しめ | 体を惜しむな |
| Conditional | 体を惜しめば | 体を惜しまなければ |
| Tara conditional | 体を惜しんだら | 体を惜しまなかったら |
be lazy; spare oneself; avoid effort
Idiomatic expression meaning to avoid physical effort or be reluctant to exert oneself. Often used in negative or admonishing contexts.
He worked without sparing himself.
You won't improve if you're lazy.