physique; physical condition; physical standard
Refers to a person's overall physical build, fitness level, or bodily condition, often in medical, health, or sports contexts.
posture; body position; sexual position
Describes the way the body is held or positioned. In everyday contexts it means posture or stance; in sexual contexts it refers to a specific sexual position.
Regular exercise helps improve physical condition.
They measured my physique at the health checkup.
Sitting with correct posture eases your back.
In yoga, you take various body positions.
recovery position
sex position
Compound of 体 (body) and 位 (position, rank). The reading たいい follows standard on'yomi. The term is a modern coinage used in medical and everyday contexts.