草原はどこまでも続いていた。
The grassland stretched on endlessly.
君のことはどこまでも信じている。
I will believe in you always.
to the bitter end; come what may; to the utmost
Used when someone keeps going, follows, fights, or supports something no matter what happens; often carries a strong, determined tone.
反対されても、彼はどこまでも戦うつもりだ。
Even if people oppose him, he intends to fight to the bitter end.
Emphasizes unwillingness to yield or stop; often used with negative evaluation when someone clings to a position or refusal.
彼女はどこまでも自説を曲げなかった。
She stubbornly refused to change her view.
in every respect; on every point
Describes something as consistently having a quality throughout, with no exception or weak point.
彼女の態度はどこまでも公正だった。
Her attitude was fair in every respect.
thoroughly; exhaustively
Used for pursuing, examining, or thinking something through as far as possible; close to 'thoroughly' or 'to the limit.'
その問題をどこまでも突き詰めて考えた。
I thought that problem through thoroughly.
This road looks like it goes on forever.
She decided to follow her husband no matter what happened.
He stubbornly insisted that he was right.
She is kind through and through.
The detective intended to investigate the case thoroughly.