余あまり者もの

noun

interloper; third wheel; hanger-on

Refers to a person who is unwelcome or out of place in a group, often implying they are a burden or nuisance. The term carries a negative connotation.

• 彼かれはいつも私わたしたちのグループに余あまり者ものみたいに付ついてくる。

  He always tags along with our group like a third wheel.

• パーティーで余あまり者もの扱あつかいされて、とても居心地いごこちが悪わるかった。

  I was treated like an interloper at the party and felt very uncomfortable.