余裕をかます · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 余裕をかます | 余裕をかまさない |
| Polite | 余裕をかまします | 余裕をかましません |
| Past polite | 余裕をかましました | 余裕をかましませんでした |
| Past | 余裕をかました | 余裕をかまさなかった |
| Te-form | 余裕をかまして | 余裕をかまさないで |
| Desire | 余裕をかましたい | 余裕をかましたくない |
| Potential | 余裕をかませる | 余裕をかませない |
| Passive | 余裕をかまされる | 余裕をかまされない |
| Causative | 余裕をかまさせる | 余裕をかまさせない |
| Causative passive | 余裕をかまさせられる | 余裕をかまさせられない |
| Volitional | 余裕をかまそう | |
| Polite volitional | 余裕をかましましょう | |
| Imperative | 余裕をかませ | 余裕をかますな |
| Conditional | 余裕をかませば | 余裕をかまさなければ |
| Tara conditional | 余裕をかましたら | 余裕をかまさなかったら |
feign composure; act like one has something to spare
Colloquial expression used when someone pretends to be relaxed or to have plenty of time, money, strength, etc., often in a slightly boastful or bluffing manner.
He's acting like he has plenty of time even though the exam is coming up.
給料日前なのに、あいつは余裕をかまして高いレストランに行った。
Even though it's right before payday, he acted like he had money to spare and went to an expensive restaurant.