使つかい捨すて

つ

か

い

す

て

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

Describes items designed to be used once and then discarded. Commonly used with products like cameras, contact lenses, chopsticks, and containers.

〈物もの〉を使つかい捨すてにするto treat something as disposable, discarding it after one use
このマスクは使つかい捨すてにするタイプです。
This mask is the type meant to be used once and thrown away.
〈人ひと〉を使つかい捨すてにするto treat a person as expendable, discarding them once they're no longer useful
会かい社しゃは社しゃ員いんを使つかい捨すてにするようなブラック企き業ぎょうだった。
The company was the kind of exploitative business that treats its employees as expendable.

消しょう耗もう品ひん
使い捨て describes items meant to be discarded after a single use, while 消耗品 refers more broadly to supplies that get used up over time, like batteries or ink.

再さい利り用ようN3
使い捨て means throwing an item away after one use, whereas 再利用 means using it again instead of discarding it.
リサイクルN4
使い捨て discards an item after a single use, while リサイクル recovers and reprocesses its materials for reuse.

使つかい切きり
使い捨て means an item is designed to be thrown away after one use, while 使い切り means using something entirely up (like finishing a bottle), not necessarily discarding a physical object designed for single use.

Show 2 more

使い捨てUsage100%
- つかいすて
  Standard kanji spelling; high-frequency in news and general use.
- つかいずて
遣い捨て
- つかいすて
  Uncommon variant using 遣 instead of 使; rarely seen in modern writing.
- つかいずて
使い捨
irregular okurigana
- つかいすて
  Irregular okurigana usage; not standard.
- つかいずて
つかいずて

Compound of 使い (stem of 使う 'to use') + 捨て (stem of 捨てる 'to throw away'), literally 'use and throw away'.