偽ぎ装そう請うけ負おい

noun

disguised contracting; fake subcontract

A labor practice where a company hires a temporary worker through a subcontractor but manages them directly as an employee, avoiding legal obligations such as social insurance and benefits. Used in legal and business contexts.

• 偽ぎ装そう請うけ負おいが発はっ覚かくし、会かい社しゃは是ぜ正せい勧かん告こくを受うけた。

  The disguised contracting was uncovered, and the company received a corrective order.

• 派は遣けんと請うけ負おいの違ちがいを理り解かいしていないと、偽ぎ装そう請うけ負おいになるリスクがある。

  If you don't understand the difference between dispatch and contracting, there is a risk of it becoming disguised contracting.