偽ぎ造ぞう

ぎ

ぞ

う

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

偽造する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, noun which may take the genitive case particle 'no'

Refers to creating fake documents, money, artworks, or products with intent to deceive. Often used in legal, criminal, and news contexts.

〈物もの〉を偽ぎ造ぞうするto forge/counterfeit something
男おとこは運うん転てん免めん許きょ証しょうを偽ぎ造ぞうした容よう疑ぎで逮たい捕ほされた。
The man was arrested on suspicion of forging his driver's license.
偽ぎ造ぞうが発はっ覚かくするfor a forgery to be discovered/exposed
書しょ類るいの偽ぎ造ぞうが発はっ覚かくし、会かい社しゃは謝しゃ罪ざいした。
The document forgery was discovered, and the company issued an apology.
〈物もの〉の偽ぎ造ぞうを防ふせぐto prevent the forgery/counterfeiting of something
新あたらしい紙し幣へいには偽ぎ造ぞうを防ふせぐための技ぎ術じゅつが使つかわれている。
New banknotes use technology designed to prevent counterfeiting.

模も造ぞう
偽造 implies criminal intent to deceive (as with forged documents or money), while 模造 is a neutral term for an imitation or reproduction that may be entirely legal.
捏ねつ造ぞう
偽造 refers to physically faking objects like documents or currency, while 捏造 refers to fabricating facts, data, or evidence out of thin air.
偽にせ物ものN2
偽造 names the act of creating a fake, whereas 偽物 is the resulting fake item itself.
変へん造ぞう
偽造 means creating a completely fake item from scratch (e.g., counterfeit money), while 変造 means altering an existing genuine item to change its value or meaning.

Show 2 more

改かいざん
偽造 means creating a fake document or item from scratch, while 改ざん means altering an already-existing genuine record.
似にせるN1
偽造する specifically means to forge documents, money, or signatures with criminal intent, while 似せる is broader and doesn't always imply illegality.

変へん造ぞう
偽造 means creating a fake from scratch, while 変造 means altering or tampering with an already-genuine document or item.
偽ぎ装そうN1
偽造 (similar sounding, ぎぞう) means to forge or fabricate a fake document or item from scratch, while 偽装 means disguising something real to look like something else.
偽いつわる
偽造する specifically means to forge a physical document or item, while 偽る is broader and covers falsifying statements, identities, or feelings.

Show 3 more

偽ぎ証しょう
偽造 means forging a physical object like money or a document, while 偽証 means lying in sworn testimony; they share the kanji 偽 but differ in what is faked.
偽いつわり
偽造 refers specifically to forging or counterfeiting something like documents or money, while 偽り is the broader word for any lie or falsehood.
偽にせ札さつN3
偽造 means the act of forging or counterfeiting something in general, while 偽札 refers specifically to the fake bills that result from such an act.

Show 3 more

Compound of 偽 (false, fake) and 造 (make, create). The reading ぎ is the kan'on reading of 偽, and ぞう is the kan'on reading of 造.