傷しょう害がい事じ件けん

noun

assault case; incident resulting in injury

Refers to a criminal or police incident involving bodily harm; often used in news reports and legal contexts.

• 昨さく夜や、駅えき前まえで傷しょう害がい事じ件けんが発はっ生せいした。

  An assault incident occurred in front of the station last night.

• 警けい察さつは傷しょう害がい事じ件けんの容よう疑ぎ者しゃを逮たい捕ほした。

  The police arrested a suspect in the assault case.