傷しょう心しん旅りょ行こう

expression, noun

heartbreak trip; sentimental journey

A trip taken to heal emotional pain, especially after a breakup or loss. Often implies a solo journey or a trip with a close friend to recover.

• 失しつ恋れんの後あと、彼かの女じょは傷しょう心しん旅りょ行こうに出でかけた。

  After the breakup, she went on a heartbreak trip.

• 傷しょう心しん旅りょ行こうで訪おとずれた海うみ辺べの町まちで、少すこし元げん気きを取とり戻もどした。

  In the seaside town I visited on my sentimental journey, I regained a little of my spirit.