働はたらき掛かける

Meanings

Usage patterns

• 〈相あい手て〉に働はたらきかけるto approach or lobby someone (a person or organization)

  労ろう働どう組くみ合あいは経けい営えい者しゃに働はたらきかけた。

  The labor union lobbied the management.

• 〈相あい手て〉に〈事こと〉を働はたらきかけるto lobby someone for something

  業ぎょう界かい団だん体たいは政せい府ふに規き制せい緩かん和わを働はたらきかけた。

  The industry association lobbied the government for deregulation.

• 〈相あい手て〉に〈動どう詞し〉よう働はたらきかけるto lobby or urge someone to do something

  政せい府ふは企き業ぎょうに賃ちん上あげをするよう働はたらきかけた。

  The government urged companies to raise wages.

• 〈物もの〉が〈相あい手て〉に働はたらきかけるfor something (a drug, force, policy) to act on or influence a target

  この薬くすりは脳のうに働はたらきかけて痛いたみを抑おさえる。

  This medicine acts on the brain to relieve pain.

• 積せっ極きょく的てきに働はたらきかけるto actively work on or approach someone

  市しは住じゅう民みんに積せっ極きょく的てきに働はたらきかけている。

  The city is actively reaching out to residents.