元もと梱こん

noun

original packaging; master carton

Logistics term for the outermost container as received from the manufacturer, often containing multiple inner cartons or individually wrapped items. The reading もとこうり is less common.

• この商しょう品ひんは元もと梱こんのまま倉そう庫こに保ほ管かんされています。

  These products are stored in the warehouse in their original packaging.

• 元もと梱こんを開かい封ふうせずに検けん品ぴんする方ほう法ほうを教おしえてください。

  Please tell me how to inspect the goods without opening the master carton.