先のことは分からない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 先のことは分からない | 先のことは分からなくない |
| Polite | 先のことは分からないです | 先のことは分からなくないですalso 先のことは分からなくありません |
| Past polite | 先のことは分からなかったです | 先のことは分からなくなかったですalso 先のことは分からなくありませんでした |
| Past | 先のことは分からなかった | 先のことは分からなくなかった |
| Te-form | 先のことは分からなくて | 先のことは分からなくなくて |
| Adverbial | 先のことは分からなく | |
| Conditional | 先のことは分からなければ | 先のことは分からなくなければ |
| Tara conditional | 先のことは分からなかったら | 先のことは分からなくなかったら |
one never knows; there's no telling what the future holds
Proverb expressing uncertainty about the future; often used to remind that outcomes are unpredictable.
Since we never know what the future holds, let's cherish the present.
I don't know what will happen, but I'll give it a try for now.