八や百お比び丘く尼に

also: はっぴゃくびくに · おびくに

Meanings

1

Yao Bikuni; mythical nun with eternal youth

A legendary figure in Japanese folklore who gained perpetual youth after eating mermaid flesh. Often used in stories and cultural references.

八や百お比び丘く尼には人にん魚ぎょの肉にくを食たべて不ふ老ろう不ふ死しになったと伝つたえられている。
It is said that Yao Bikuni became immortal by eating mermaid flesh.
この地ち方ほうには八や百お比び丘く尼ににまつわる伝でん説せつが残のこっている。
A legend about Yao Bikuni remains in this region.