八や重えの潮しお路じ

noun

distant seas; far-off sea routes

A poetic or literary term for seas far away, often evoking a sense of distance and travel. Rare in modern everyday language.

• 八や重えの潮しお路じを越こえて、彼かれは故こ郷きょうへ帰かえった。

  Crossing the distant seas, he returned to his hometown.