Yaeyama spotted cockroach; Rhabdoblatta yayeyamana
A species of cockroach found in the Yaeyama Islands; the name is a taxonomic designation.
The Yaeyama spotted cockroach inhabits the Yaeyama Islands.
Katakana spelling is standard for this species name.
Kanji spelling is rare and complex; the word is usually written in kana.
Compound of 八重山 (Yaeyama, the island group) + 斑 (spotted) + 蜚蠊 (cockroach). The exact derivation is straightforward from the components.