公こう正せい証しょう書しょ原げん本ぽん不ふ実じつ記き載さい罪ざい

noun

false entry in an officially authenticated document

A specific crime under Japanese law (e.g., Article 157 of the Penal Code) involving making a false statement in a notarized or officially authenticated document.

• 公こう正せい証しょう書しょ原げん本ぽん不ふ実じつ記き載さい罪ざいは、刑けい法ほう第だい百ひゃく五ご十じゅう七なな条じょうに規き定ていされている。

  The crime of false entry in an officially authenticated document is stipulated in Article 157 of the Penal Code.