common buffer
Computing term for a shared memory area used by multiple processes or threads.
複数のスレッドが共通バッファにアクセスするときは排他制御が必要だ。
When multiple threads access a common buffer, exclusive control is necessary.
Compound of 共通 (shared, common) and バッファ (buffer), a straightforward technical term.