common buffer
Computing term for a shared memory area used by multiple processes or threads.
When multiple threads access a common buffer, exclusive control is necessary.
Compound of 共通 (shared, common) and バッファ (buffer), a straightforward technical term.