first appearance of the season
Refers to the first time something seasonal appears, such as produce, flowers, or insects.
The first watermelons of the season are a little late this year.
出始めのタケノコは特に柔らかい。
The first bamboo shoots of the season are especially tender.