出で目め

noun

protruding eyes; person with protruding eyes

Refers to eyes that bulge outward or to a person with such eyes. Can be used descriptively or as a mild insult.

• あの金きん魚ぎょは出で目めが特とく徴ちょう的てきだ。

  That goldfish is characterized by its protruding eyes.

• 彼かれは子こ供どもの頃ころ、出で目めをからかわれたことがある。

  When he was a child, he was teased for having protruding eyes.

noun

dice roll result; number of pips showing

Used in dice games to refer to the outcome of a roll, specifically the number of pips visible on the top face.

• サイコロを振ふって、出で目めが六ろくだった。

  I rolled the dice and the result was a six.

• このゲームでは出で目めによって進すすむマスが決きまる。

  In this game, the number of spaces you move is determined by the dice roll.