出直しする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 出直しする | 出直ししない |
| Polite | 出直しします | 出直ししません |
| Past polite | 出直ししました | 出直ししませんでした |
| Past | 出直しした | 出直ししなかった |
| Te-form | 出直しして | 出直ししないで |
| Desire | 出直ししたい | 出直ししたくない |
| Potential | 出直しできる | 出直しできない |
| Passive | 出直しされる | 出直しされない |
| Causative | 出直しさせる | 出直しさせない |
| Causative passive | 出直しさせられる | 出直しさせられない |
| Volitional | 出直ししよう | |
| Polite volitional | 出直ししましょう | |
| Imperative | 出直ししろ | 出直しするな |
| Conditional | 出直しすれば | 出直ししなければ |
| Tara conditional | 出直ししたら | 出直ししなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
starting over; fresh start; redoing
Used when restarting something from the beginning, often after a failure or unsatisfactory attempt. Can be used as a noun or with する.
The plan failed, so we have to start over.
最初から出直しするしかない。
We have no choice but to start again from scratch.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
calling again; visiting again
Used when visiting or calling on someone again, often after an unsuccessful first attempt or when the person was absent. Less common than sense 1.
先方は不在だったので、明日出直しします。
The person was out, so I'll call again tomorrow.
After the business failed, he decided to start over from scratch.
The company is reviewing its management policy and aiming for a fresh start.
The plan was scrapped, so we had to start over.