切きらす

godan verb (-su), transitive verb

run out of; be short of; be out of stock

Used when a supply or stock is exhausted, often with を. The subject is typically a person or organization that runs out of something.

• 材ざい料りょうを切きらしてしまったので、買かいに行いかなければならない。

  I've run out of ingredients, so I have to go buy some.

• あの店みせはいつも人にん気き商しょう品ひんを切きらしている。

  That store is always out of stock on popular items.

godan verb (-su), transitive verb

be out of (breath); lose (patience, concentration)

Used in set phrases like 息を切らす (to be out of breath) or 根気を切らす (to lose patience). Often describes a temporary state of depletion of an intangible resource.

• 彼かれは走はしった後あとで息いきを切きらしていた。

  He was out of breath after running.

• あまりの複ふく雑ざつさに、彼かれは集しゅう中ちゅう力りょくを切きらしてしまった。

  The complexity was too much, and he lost his concentration.