切きり込こみ隊たい

noun

shock corps; assault unit

A military or tactical unit that leads an attack by charging into enemy lines; can also be used figuratively for a group that takes the initiative in a challenging situation.

• 切きり込こみ隊たいが敵てき陣じんに突とつ入にゅうした。

  The shock corps charged into the enemy camp.

• 新しん規き事じ業ぎょうの切きり込こみ隊たいとして、彼かれらは海かい外がい市し場じょうに挑いどんだ。

  As the shock corps for the new business, they took on the overseas market.