初心に返る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 初心に返る | 初心に返らない |
| Polite | 初心に返ります | 初心に返りません |
| Past polite | 初心に返りました | 初心に返りませんでした |
| Past | 初心に返った | 初心に返らなかった |
| Te-form | 初心に返って | 初心に返らないで |
| Desire | 初心に返りたい | 初心に返りたくない |
| Potential | 初心に返れる | 初心に返れない |
| Passive | 初心に返られる | 初心に返られない |
| Causative | 初心に返らせる | 初心に返らせない |
| Causative passive | 初心に返らせられるalso 初心に返らされる | 初心に返らせられないalso 初心に返らされない |
| Volitional | 初心に返ろう | |
| Polite volitional | 初心に返りましょう | |
| Imperative | 初心に返れ | 初心に返るな |
| Conditional | 初心に返れば | 初心に返らなければ |
| Tara conditional | 初心に返ったら | 初心に返らなかったら |
return to one's original intention; recall one's initial purpose
Used when someone goes back to the mindset or motivation they had when they started something, often after losing focus or becoming complacent.
Now that I've gotten used to the job, I want to return to my original intention and do my best.
When he hits a slump, he always tries to go back to his original purpose.