special dyeing; custom dyeing
Refers to dyeing something separately or with a special process, often for a specific order or custom color.
この着物は別染めで、色がとても鮮やかです。
This kimono is specially dyed, and the colors are very vivid.
Compound of 別 (separate, special) and 染め (dyeing).