剛ごうの者もの

noun

very strong person; brave warrior; veteran

Refers to a person of exceptional strength, courage, or experience, often in a historical or martial context. Can be used figuratively for a tough, seasoned individual.

• 彼かれは戦せん国ごく時じ代だいの剛ごうの者もののような男おとこだ。

  He is a man like a brave warrior from the Warring States period.

• あの老ろう将しょうはまさに剛ごうの者もので、今いまも現げん役えきで活かつ躍やくしている。

  That old general is truly a veteran, still active and going strong.