Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

割り増し金 (warimashikin) Japanese meaning: premium | Kotomora

割わり増まし金きん

わ

り

ま

し

き

ん

Meanings

1

An extra amount of money added to a base price or wage, such as a surcharge, overtime pay, or a bonus payment.

深しん夜や労ろう働どうには割わり増まし金きんが

支し

払はら

わ

れる

。

A premium is paid for late-night work.

この料りょう金きんには割わり増まし金きんが含ふくまれています。

This fee includes a surcharge.

Kanji

割proportion, comparatively, divide
増increase, add, augment
金gold

Related words

割わり増まし
割増 is a more general term for a premium or extra charge, while 割り増し金 specifically refers to the monetary amount.
ボーナス
ボーナス is a loanword for a bonus, often used for seasonal or performance bonuses, whereas 割り増し金 is a more formal term for a premium or surcharge.

Built from

割わり増まし+金きん

Etymology

Compound of 割り増し (premium, extra) and 金 (money).