labor and management
Refers to the two sides in industrial relations: workers (labor) and employers (management). Often used in compounds like 労使関係 (labor-management relations) or 労使交渉 (labor-management negotiations).
労使間の話し合いが続いている。
Discussions between labor and management are continuing.
Labor and management are at odds over the wage issue.
労使双方が合意に達した。
Both labor and management reached an agreement.
Labor and management cooperated to rebuild the company.
A lengthy discussion took place between labor and management.
labor-management negotiations; collective bargaining
labour-management agreement
labor-management cooperation
both labor and management; both workers and employers
labor-management dispute; industrial dispute
joint consultation system
Compound of 労 (ろう, labor) and 使 (し, employer/management). The reading is on'yomi.