区く分わけ

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

division; section; classification; compartment; lane

Broadly used for dividing or partitioning something into parts, categories, or sections. Can refer to physical divisions (rooms, compartments, traffic lanes) or abstract ones (sorting, classification).

• 部屋へやを三みっつに区く分わけして使つかっている。

  We use the room divided into three sections.

• 書しょ類るいを種しゅ類るいごとに区く分わけしてください。

  Please sort the documents by type.

• この道どう路ろは中ちゅう央おう線せんで区く分わけされている。

  This road is divided by a center line.