区別がつく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 区別がつく | 区別がつかない |
| Polite | 区別がつきます | 区別がつきません |
| Past polite | 区別がつきました | 区別がつきませんでした |
| Past | 区別がついた | 区別がつかなかった |
| Te-form | 区別がついて | 区別がつかないで |
| Desire | 区別がつきたい | 区別がつきたくない |
| Potential | 区別がつける | 区別がつけない |
| Passive | 区別がつかれる | 区別がつかれない |
| Causative | 区別がつかせる | 区別がつかせない |
| Causative passive | 区別がつかせられるalso 区別がつかされる | 区別がつかせられないalso 区別がつかされない |
| Volitional | 区別がつこう | |
| Polite volitional | 区別がつきましょう | |
| Imperative | 区別がつけ | 区別がつくな |
| Conditional | 区別がつけば | 区別がつかなければ |
| Tara conditional | 区別がついたら | 区別がつかなかったら |
tell apart; distinguish; know the difference
Used when one can perceive or recognize the difference between two or more things. Often appears in potential or negative forms.
See also: 見分け
These twins look so alike that I can't tell them apart.
Can you distinguish the real thing from the fake?