区く間かん特とっ急きゅう

noun

regional express train

A limited express train that operates within a specific region or section, often with fewer stops than a regular express but not as fast as a full limited express.

• この区く間かん特とっ急きゅうは、県けん内ないの主しゅ要よう駅えきだけに停てい車しゃします。

  This regional express stops only at major stations within the prefecture.

• 区く間かん特とっ急きゅうを利り用ようすれば、普ふ通つう列れっ車しゃより30分ぷん早はやく着つきます。

  If you take the regional express, you'll arrive 30 minutes earlier than by local train.